Ukonniemi Stadion rullahiihtocupin 2. osakilpailu

Rullahiihtocupin 2. osakilpailu käydään Ukonniemen rullahiihtoradalla lauantaina 30.7. klo 10.00 alkaen. Kilpailussa on rullahiihdon jälkeen maastojuoksuosuus! Ilmoittautumiset ennakkoon simo.rasimus@pp.inet.fi pe 29.7. klo 16.00 mennessä tai paikan päällä klo 9.00 mennessä.

Lähtö ja maali sijaitsevat Ukonniemi Stadionin lähellä, parkkipaikat jäähallin ja rullaradan välisellä alueella, Ottelukatu 9 Imatra. Kisa starttaa kaikkien sarjojen yhteislähdöllä. Matkat:

M/N14: RHV 6,6km (2 kierrosta), juoksu 2,5km

M/N16, N18 ja Nyl: RHV 13,2km (4 kierrosta), juoksu 5km

M18 ja Myl: RHV 19,8km (6 kierrosta), juoksu 7,5km

Hiihtokierroksen pituus on 3,3km. Hiihdon jälkeen jokaisella kilpailijalla on 3 minuutin vaihtoaika, jonka jälkeen startataan maastojuoksuun. Juoksun maaliintulojärjestys on lopullinen paremmuusjärjestys. Maastojuoksureitti kartalla:

Rullahiihto+juoksu reitti v2

 

Tervetuloa kisailemaan!
-Imatran Urheilijat

https://i2.wp.com/img.yle.fi/uutiset/lappeenranta/article8119937.ece/ALTERNATES/w960/rullahiihto%20Imatra.jpg

Vattenfall-seuracup 2. osan joukkue

Vattenfall-seuracupin 2. osakilpailu käydään tiistaina 9.8. Karhumäen kentällä. Olemme tehneet kisoihin seuraavan joukkueen (alustava). Varmistattehan osanottonne viimeistään 27.7. mennessä ohjaajille tai Nimenhuudossa. (Alleviivatut ovat varmistaneet osanottonsa.) Viestijoukkueet nimetään, kun olemme saaneet varmistukset. Tiedustelut valtonen.kaisa[at]gmail.com tai virpi.kaisto[at]gmail.com Lue loppuun

Interested in track and field?

Kiinnostaako yleisurheilu? 5-15 vuotias maahanmuuttaja, tule rohkeasti kokeilemaan yleisurheilua Karhumäen urheilukentälle maanantaina 25.7.2016 klo 11.30 – 13.30. Kokoontuminen katsomossa. Ennakkoilmoittautuminen 24.7. mennessä 040 480 8862 tai sähköpostilla valtonen.kaisa@gmail.com. Lue lisää täältä.

Are you interested in track and field? We welcome all immigrants aged 5 to 15 years to try our track and field trainings on Karhumäki stadium (address Kenttämiehenkuja 5) on Monday 25 July at 11.30. Meeting in the stadium’s stand. Trainings last two hours. Registration before 24 July by phone 040 480 8862 or by email valtonen.kaisa@gmail.com. Find out more here.

Вы хотите заниматься легкой атлетикой? Мы предлагаем детям-переселенцам из 5 до 15 лет ознакомление в нашу спортивную школу. На стадионе Karhumäki (адрес Kenttämiehenkuja 5) в понедельник 25 июля в 11.30. Встреча в трибуне. Тренировка длится до 13.30. Регистрация до 24 июля СМС-кой по телефону 040 480 8862 или электронной почтой в адрес valtonen.kaisa@gmail.com. Более подробная информация здесь.